Page 13 - Fanzi No06

،مروت رثا نودب دوــش صخــشم هک دننک نایب یرلاد هکلب یلایر تروص هب هن ار تیامح ریسم رد طلغ یراذگ لیر
.تسا هدرک دشر ردقچ تارداص یراذگ لیر دقتنم ناریا ریذپرطخ یراذگ هیامرس نمجنا سیئر بیان ،یشو هرف شرآ
وا داقتعا هب .دراد همادا ۱۳86 لاــس زا هک یهابتشا ،تــسا یروانف متسیسوکا
دوش یم هدیچیپ نیناوق فرص نیرفآراک تقو و یژرنا رجنم هک تسا یشاپ لوپ یعون اه پاتراتــسا و روانف یاهدحاو زا تیامح شور
ناینب شناد داــصتقا و یرواــنف ،یملع تنواعم فــیاظو نیرت یلصا زا یــکی دعتسم یدرف یزاس هدامآ یارب دینک ضرف« :تسا هدش اه تکرش یزاس هبرف هب
،شناد قیرط زا ناوتب ینعی ؛تــسا ناینب شناد داصتقا هعــسوت ،روهمج سیئر هقباسم یارب یگنهامه و ینیرمت همانرب هئارا یاج هب ،کیپملا رد ینامرهق یارب
راومه ،هدیا نابحاص و اهروانف یارب مهم نیا ققحت ریسم ایآ اما .درک داجیا دمآرد ار ایند یاهاذغ نیرتهب رــگا یتح شور نیا اب .میهدب اذغ وا هب طقف ،یــتاکرادت
دقتعم ناینب شناد تکرش کی راذگ ناینب و لماعریدم ،یریما هدیمح ؟تسا هدش قافتا یزیچ نینچ مه یروانف هزوح رد .دروخ دهاوخ تــسکش مه زاب ،میهدب
.دراد دوجو فده نیا ققحت هار رس رب یددعتم عناوم تسا .»دوش یم تسرد یلام نیمأت و لوپ اب زیچ همه دوش یم روصت و هداتفا
و هاگشناد رد ار شرمع یاه لاس نیرتهب زا لاس ۱۲ و دراد یمیــش یارتکد هک وا ،اه پاتراتسا اهنت هن یزاسدنمناوت فرص دیاب یلام عبانم تــسا دقتعم یشو هرف
یارب یلیصحتلا غراف زا دعب ،هدنارذگ شروشک یارب رتهب یا هدنیآ تخاس یایؤر اب کی ات دوــش زین ...و نیرواــشم ،اهراذگ شزرا ،اهازفارابتعا ،ناراذگ هیامرــس هکلب
یریما .تسا هدــش ور هبور یدایز یاه شلاچ اب ،لوصحم هب دوخ شناد لیدبت یسررب ماگنه« :دننزب مقر ار یروانف هعــسوت و هتفرگ لکــش دنمناوت هعومجم
دورو یارب یهاگــشناد نلایصحتلا غراف ندرکن هدامآ ار یلصا تلاکــشم زا یکی نایب همان تنامض رودص و یراذگ هیامرــس ،ماو نازیم ،یروآون قودنص درکلمع
و دنراد زکرمت هلاقم نتشون رب طقف اه هاگــشناد« :دناد یم ناینب شناد داصتقا هب رثا )یلم صلاخان دیلوت( GDP یور هتسناوت ردقچ دید دیاب هک یلاحرد دوش یم
مه ینامز .دننک یمن هدامآ شناد یزاس یراجت و ینیرفآراک یارب ار نایوجــشناد .»تسا هدرک داجیا لغش ردقچ ای دراذگب
هن رگید ،تسا دوخ هدیا یزاس یراجت لابند هب و دوش یم لیصحتلا غراف درف هک یاه تکرش رثکا تفگ و درک داقتنا ،هدش هنیزه هابتشا هب یلم هیامرس هکنیا زا وا
یاه کراپ زا دناوت یم یدرف تروص هــب هن و دراد رایتخا رد ار هاگــشناد تاناکما اب هک دنتسه یمک دادعت و دندش یم قفوم مه تیامح نودب ،قفوم ناینب شناد
.»دنک هدافتسا هاگشناد دشر زکارم و یروانف و ملع هبنج اهنت یشو هرف .دندیسر ییاج هب اه یتلود و یروانف و ملع یاه کراپ تیامح
،دنک زکرمت دوخ هدیا یور هکنیا یاج هب نیرفآراک ات دوش یم بجوم طیارــش نیا یروانف هعسوت هب هک تسناد ناناوج نایم رد یزاــس گنهرف ار قافتا نیا تبثم
تنواعم هرود رد یقوقح لئاسم و همیب ،راک نوناق ،تایلام یاه شلاچ فرص ار شا یژرنا و تقو گنز و هدش ریپ روشک یروانف متسیسوکا وا رظن هب هچرگا ؛دنروایب یور عارتخا و
،یدابآزوریف یناقهد دنناوتن ناینب شناد یاه تکرش زا یرایسب ات هدش بجوم زین نیناوق یگدیچیپ .دنک و یتصش ههد اه پاتراتسا ناریدم رتشیب« :تــسا هدمآرد ادص هب یدج یرطخ
زا تسد نآ :دیوگ یم »یز نف« هب هراب نیا رد یریما ،دننک هدافتسا هدش هتفرگ رظن رد یایازم زا دیاب و تسین عافد لباق تیعضو نیا .دنتسه داتفه ههد لوا همین دلوتم رثکادح
روآون یاه تکرش یتخس طورش اب ناینب شناد یاه تکرــش هب هدــشاطعا یتایلام یاه تیفاعم« .»میشاب یروانف هزوح رد یزاس ناوج دهاش ات دوش یبای هشیر لکشم
چیه هک کچوک تکرش .دنوش دنم هرهب نآ زا دنناوت یمن اه تکرش زا یرایسب لامع هک تسا هارمه یاه مدآ هزوح رد ،دبای همادا تیعضو نیا رگا دیوگ یم خلت یدنخبل اب یــشو هرف
،دنتشادن یا یماح ،دشاب تسرد شا یلام دانسا هک دریگ یم یتایلام تیفاعم یطرش هب ناینب شناد رما نیا لیلد ار هابتــشا یراذگ تــسایس وا .میروایب یور تادراو هب دیاب مه روانف
و دندنام اهنت قوقح یارب ناموت نویلیم ۲۰۰ یلاس و مادختسا رادباسح یورین کی دیاب نیاربانب و ملع یاه کراپ .دنوش یم دوبان دنراد ناشرثکا اه یمیدق نامه یتح« :دناد یم
کی گرزب یاه تکرش
شتایلام ،دهدب تایلام دوب رارق اپون تکرش نیا رگا لاح .درک تخادرپ وا همیب و .»تسا هدش لیدبت یبوخ اضعب یاه میت و اه هدیا ناتسروگ هب یروانف
رگید دیدج یماح
بسانم ناینب شناد یاه تکرش یارب زین همیب نیناوق .دش یمن ناموت نویلیم ۲۰۰ تاناکما نراقتمان عیزوت هب ریذپرطخ یراذگ هیامرــس هزوح لاعف نیا داقتنا رگید
رظن نیا .دندرک ادیپ
دوبن ار ناینب شناد ینیرفآراک ریسم رگید یتخس وا .»دوــش حلاصا دیاب و تسین روشک گرزب ناتــسا دنچ هب فوطعم هک یعبانم ،ددرگ یم زاب روــشک رد عبانم و
نلااعف زا یرایسب
و دنریگ یم کچ اهراذگ هیامرس« :دناد یم روشک رد یعقاو ریذپرطخ راذگ هیامرس ،کچوک یاه ناتسرهش رد« :تسا هدرک رت هبرف ار گرزب روانف یاه تکرش و هدش
ناینب شناد هزوح
داقتعا یریما .»دننکن لمحت ار یکــسیر چیه ات دندنب یم هفرط کی یاهدادرارق و دشر یرادقم ،دــشر شیپ :دننیب یم هنوگ نیا ار دوخ دــشر لدم اه پاتراتــسا
.تسا
هلئــسم دیاب ،درک حلاصا ار هزوح نیا رد نوناق ناوت یمن هکنیا هب هجوت اــب دراد روشک زا جراخ هب ترجاهم هتبلا نیا زا یادج .»راک همادا یارب نارهت هب ترجاهم
یداهنشیپ هار ؛دننک لح ار ناینب شناد یاه تکرش طسوت هیامرــس بذج هب زاین .تسا هدش رتشیب ،ازیو پاتراتسا قنور اب مه
یزادنا هار و لوصحم هنومن یزاس هدایپ و تست یارب یتخاــسریز ندرک مهارف وا
.تسا فلتخم یاهروشک رد یتارداص زکارم و هنایاپ مهدزیس تلود یملع تنواعم لیشآ هنشاپ ،ییارجا میت
هب رابتعا و ماو یاطعا هوــحن هب یملع تنواعم درکلمع زا یریما داقتنا رــگید ات تفای تــصرف قرب عطق تــلع هب هک یروآوــن هناخراک هزوــح لاــعف کی
:درادن قباطت تیعقاو اب شداــقتعا هب هک ددرگ یم زاب ناینب شناد یاه تکرــش داقتنا مهدزیس تلود یملع تنواعم ییارجا میت زا ،دهد خساپ ار میاه شــسرپ
نویلیم 5۰۰ دح رد رت تشرد یاه مقر اما ،دنداد ار لاغتشا یارب کدنا یاه ماو« ییاناوت هک دندوب یــفیعض دارفا یناقهد یاقآ نایفارطا تــسا دقتعم وا .درــک
روضح اب سراف ناتــسا رد یا هــسلج .میدیدن ام ار ناموت درایلیم کی و ناــموت .دنتشادن ار اهراک تیریدم
زا .دندرک تفایرد ار تلایهــست نیا تکرش دنچ هک دش لاؤس و رازگرب رادناتــسا دوبن بوخ یملع تنواعم هرود نیا درکلمع ،یروآوــن هزوح لاعف نیا هتفگ هب
ناــشتسد رفن راهچ طقف منک رکف ،ناینب شناد تکرــش ۳۰۰ یاه هدنیامن نایم و دناد یمن هدوهیب یاه هدعو هکارچ ؛دوب رتهب طیارــش یراتس انروــس نامز رد و
یاه لازغ« روهظ هب شیاه تبحص زا یرگید شــخب رد یریما .»دندرک دنلب ار .دش یم ناینب شناد یاه تکرش زا یبوخ یاه تیامح
هک درک هراــشا لاتیجید داصتقا مهــس شیازفا یارب یزاــسرامآ و »ناینب شناد نایب اب وا .»دوب ندرک لیهــست نامتساوخرد ،دنهدب لوپ ام هب هک میتــسین ادگ«
هب« :دراذگب یهابتشا یانب گنــس مهدزیس تلود یملع تنواعم دــش بجوم ،دشن هئارا اه تکرــش هب یتلایهــست اهنت هن هرود نیا رد هک داد همادا هلمج نیا
یدمآرد هچ و دندرک دشر ردقچ کچوک یاه تکرش هک دنهد شرازگ هکنآ یاج یاه کراپ نماد هــب تــسد دیاب زین یا همیب و یتایلام لئاــسم لح یارب هــکلب
تکرش ناونع هب دنتشاد یدایز دمآرد هک ار گرزب یلیخ تکرــش دنچ ،دنتــشاد راظتنا یملع تنواعم زا هک یلاحرد .دندــش یم اهداهن ریاــس و یروانف و یملع
ناینب شناد داصتقا دنتفگ و دنتشاذگ لازغ ار ناــشمسا ،دندرک دییأت ناینب شناد یولج زا ار یگنس ،فلتخم یاه نامزاس و هناخترازو اب یتاــسلج یط تفر یم
ات دــش ثعاب یملع تنواعم راتفر نیا و دنزاــس یم لااب زا ار گنهرف .درک دــشر .درادرب اه ناینب شناد یاپ
دوخ رامآ شیازفا یارب زین ...و اه هاگشناد دــشر زکارم ،یروانف و ملع یاه کراپ .دــش ماجنا هرود نیا رد شرظن هب هــک دوب ییاه یزاــسرامآ هب وا رگید داــقتنا
هب نادنچ هتبلا ناینب شناد هزوح لاعف نیا .»دنوــش ییاهراک نینچ هب لــسوتم تیلاعف هرود رد ،دنتشاد یهجوت لباق تارداص نیا زا شیپ ات هک ییاه تکرــش
مود هبعــش اب دراد داقتعا و تــسین نیب شوخ مه یملع تنواعم دیدج هرود .دندرب لااب ار تارداص زا اه ناینب شناد مهس و دنتفرگ ناینب شناد زوجم یناقهد
،ناینب شناد داصتقا یاه شلاچ لــح یارب« :دوب میهاوخ ور هبور موــلع ترازو تیلاعف نیا زا شــیپ ات هک گرزب یاه تکرــش هب ناینب شناد زوــجم یــفرط زا
هک تسا نیا نم یصخش یبایزرا .دشاب هتشاد یرت نلاک دید دیاب یملع تنواعم .دش دایز مه یلم صلاخان دیلوت زا ناینب شناد داصتقا مهس و دش ادها دندرک یم
همیمض مولع ترازو رکفت و هاگشناد دیتاسا اب یملع تنواعم رد هرابود هکنیا هب هجوت اب ییاه هعومجم هچ هب دننک ملاعا فافش روط هب تــساوخ یملع تنواعم زا وا
متسیس وکا و یروانف نیا هک یلاحرد مینک یم هبرجت یملع تنواعم رد ار مود مولع ترازو ،میهجاوم داجیا رفص زا ناینب شناد تکرش دنچ ؟دوب هچ اهنآ یجورخ و دنداد تلایهــست
قرش یپاتراتسا
.»دراد مولع ترازو زا یتوافتم رایسب تیرومأم تنواعم ناینب شناد تارداص نازیم شیازفا نینچمه ؟دوب ردقچ اهنآ تارداص و دندــش
1403 رویرهش
11