Page 65 - shargh newspaper 1400

دوب رثؤم و راکادف فیرظ*
یارب یتردق چیه اهنآ ،لاــح نیااب .دندرک تفلاخم ،داد ماجنا پــمارت هک یراک
.دــشاب دوخ تــسایس رگناریو دنچره ؛دنرادن هدــحتم تلاایا تــسایس رــییغت نیشیپ ریفس )۱948 دلوتم( نوتلاد ناج دراچیررس
یاه میرحت طیارــش رد ناریا اب تراــجت هب اه تکرــش ندرکراداو هب رداق اــهنآ و 2۰۰۶ ات 2۰۰3 یاه لاس هلصاف رد ناریا رد ایناتیرب
.دندوبن هدحتم تلاایا هیوناث ات ۱993 لاس زا وا .تسا هدوب یبیل رد ریفس نینچمه
میرحت نتسکش یارب یتلود یاه کناب زا هک دندش هجاوم تسکش اب ییاج اهنآ یاه لاس رد لامع و دوب لوسنکرس میلشروا رد ،۱99۷
ظفح تهج رد یفاک تاررقم و نــیناوق عضو هب تبــسن نینچمه ،دندربن هرهب تلایکشت رد ریفس ناونع هب هنایمرواخ حلص دنور هیلوا
.دندرامگن تمه اکیرمآ ربارب رد ینامرفان و تمواقم یارب دوخ یلام تردق .دش هتسشنزاب 2۰۰۶ لاس وا .دش باختنا نیطسلف نادرگدوخ
اکیرمآ جورــخ یولج ،نآ هطــساو هب اــت تــشادن دوجو یتنامض چــیه -3 نم .تــسا هتــشذگ وا فرصم خیرات ،مهد یمن شوگ رجنیــسیک هب رگید نم -1
.دوش هتفرگ ار فیرظ یاــقآ .تــسا هدوب هچ شروظنم مناد یمن و ما هدینــشن ار هتکن نــیا
هاگیاج هب هجوت اب اما ؛تسا یدرف هب رصحنم یصخــش یاه یگژیو یاراد وا -4 .مناد یم ناریا یارب حطس نیرتلااب رد دلبراک و روکف ،رثؤم ،راکادف یرازگتمدخ
یاروش یاضعا زا یفاک دادعت طسوت زگره ،یدیلک یاضعا نایم رد ناریا فیعض یاه میرحت ؛دــنداد ماجنا دنتــسناوت یم هک ار هــچنآ دنیوگ یم اــه ییاپورا -۲
... -6 ... -۵ .دوش یمن تیامح تینما اب تدــش هب و دندرک جیورت ار یراذگ هیامرــس و تراــجت ،دــندرک وغل ار دوــخ
تاقلام یارب طقف هک ییاکیرمآ ماقم*
.دوبن فیرظ تاراــیتخا هطیح رد ،داد ماــجنا دــش یم هــک یراک نــیرت مهم-3
دوب نیو هب رفس لابند فیرظ اب
ییاکیرمآ یاه تکرــش یــسرتسد و اکیرمآ هیلوا یاه میرحت عــفر ،لاثم یارــب
هب لیامتم هــک یدنمتردق هورــگ ،دــش یم ماجنا راک نــیا رگا .نارــیا رازاــب هب رگلیلحت و هدنسیون )زاوها ۱9۷4 هداز( یسراپ اتیرت
کمک ماجرب زا تــظافح هــب ،دنتــسه هدــحتم تلااــیا رد ناــهاوخ یروهمج و راذگ ناینب هک تسا یدئوس-یناریا یسایس
یاه تکرــش دورو هدیا زا ناریا هک متــشادن ار روصت نیا زگره نم اما .دــندرک یم یرادروشک یارب یسنئوک هسسؤم یئارجا سیئر بیان
دح نیا ات دوبن رضاح مه امابوا روــط نیمه و دنک لابقتــسا شرازاب هب ییاکیرمآ یاروش راذگ ناینب و سیئر رت شیپ وا .تسا هنلاوئسم
.دورب شیپ اه میرحت عفر رد جروج هاگشناد هب هتسباو رایشناد ،یسراپ .تسا هدوب )کایان( اکیرمآ نایناریا یلم
تیفرظ ثحب ،عوضوم نیا رد یلو ،تسا یناهج حطس رد تاملپید کی فیرظ -4 عمجم موس هتیمک و دحتم للم نامزاس رد دئوس مئاد یگدنیامن رد وا .تسا نوات
.دوش یم طوبرم للم نامزاس رد ناریا هاگیاج هب مهم عوضوم ،تسین فیرظ .تسا هدرک راک زین للم نامزاس یمومع
میت چیه وــضع اریز ،مــهدب زاــیتما وا هــب هک متــسین یــتیعقوم رد نــم -۵ تاملپید کی فیرظ داوــج هک دنا هدیمهف ار نیا یــیاکیرمآ نادرمتلود رــثکا -1
مارتحا ییاکیرمآ فرــط میوگب امــش هب مناوت یم اما ؛ما هدوبن یا هدــننک هرکاذم تراسج هک دندوب ور هبور یسک اب اه ییاکیرمآ .تسا یناهج حطس رد و دنمتردق
صخــش زا ندرب مان نودــب .دوب لــئاق فیرظ یــکریز و تراــهم یارب یداــیز هب هکلب ،وا کیتاملپید یاه تراهم لیلد هب اهنت هن ؛دنریگب مک تسد ار وا دنتشادن
هک ینامز نآ دوب نــیو هب رفــس رکف هب هدحتم تلاایا یمــسر ماقم کی ،یصاخ هک تسا یتراهم نیا .یبرغ نابطاخم اب طابترا یرارقرب رد شا هناداتسا هویش لیلد
،دوب زاین وا روــضح هب هکنیا یارب هــن اما ؛دوب هدــشن صخــشم )لائدیا( هجیتن .دنا هدوب رادروخرب نآ زا هتشذگ ههد دنچ رد یناریا یاه تاملپید زا یمک دادعت
فیرظ اب تاــقلام یارب یتصرف تــساوخ یم هک دوــب نیا وا رفــس لیلد هــکلب و فعض ندرک راکشآ اب وا .تشاد ار ناریا هیبنت دصق ماجرب زا جورخ اب پمارت -۲
... -6 .دروآ تسد هب .درک ریقحت ار اپورا ،اکیرمآ زا لقتسم مادقا رد اپورا یناوتان
،دوب یحانجارف فیرظ هاگن*
.دنک قیوشت راک نیا هب
دش یحانج ماجرب اما
ات هک تسا نیا ،تفگ ماجرب زا پمارت جورخ هبرجت زا دعب ناوت یم هک یزیچ -3
،دروخن هرگ اکیرمآ و ناریا طابترا و ماجرب اب یدح ات اکیرمآ یداصتقا عفانم یتقو ییابطابط قداص موحرم دنزرف ،ییابطابط ناندع
یقفاوت نینچ زا دهاوخب یرگید تلود ره ای اکیرمآ تلود هک تسناد دیعب دیابن ،۱35۷ دلوتم وا .تسا ناریا تقوم تلود یوگنخس
هب یرتشیب یاهامیپاوه دادعت گنییوب تکرش لاثم رگا هک لیلد نیا هب ؛دوش جراخ سردم و یسایس داصتقا و قوقح لیصحتلا غراف
نیمأت ناریا اب هطبار رد اکیرمآ یراجت عفانم یرگید لکش ره هب ای دشورفب ناریا ییابطابط ناندع .تسا ناملآ فرودلسود هاگشناد
یرت یوق راشف ای تشاد دهاوخ دوجو روشک ود هطبار رد یرت یوق نیمضت ،دوش ناسک ات هدرک شلات یدایز یاه ینارنخس رد هک تسا یلاعف ناوج نایناریا زا یکی
.دوشن جراخ ماجرب زا هرابود هک دوب دهاوخ اکیرمآ تلود یور .ماجرباسپ و ماجرب هرابرد هلمج زا ؛دنک انشآ ناریا اب ار یدایز
یروهمج تاــملپید ناونع هب ،فیرظ رــتکد یاقآ تیصخــش منک یم رــکف -4 نمشد ار ناریا یملاــسا یروهمج تاملپید کی دیاب اتعیبط رجنیــسیک یاقآ -1
و تسا هدروخ هرگ ناریا یملاــسا یروهمج عفانم هب یدایز هزادنا هب ،یملاــسا ار فیرظ یاقآ یزرو تسایس و یسایس شنک ناــشیا نوچ یلو ،دنک ضرف دوخ
نامزاس دننام یللملا نیب نامزاس کی رد دنناوت یمن رگید ناــشیا ،لیلد نیمه هب عافد ناریا عفانم و عضاوم زا هناعطاق یللملا نیب هنحص رد روطچ هک دندید یم
اب رما نیا منک یم رکف .دشاب فرط یب اعقاو دیاب نآ لکریبد هک دننک تیلاعف ،للم فیرظ یاقآ هب مارتحا و تسناد یم مارتحا نایاش ار یــسایس شنک نیا ،دنک یم
.تسین راگزاس فیرظ رتکد تیصخش . بجاو ار
هرمن ناشیا هب ارچ میوگب مهاوخب رگا .مهد یم ۹ هرمن فیرظ رتکد یاقآ هب -۵ یورین هرابرد تسیرک کم لارنژ هک دوــش یم هدید مه یا هلاقم رد هلئــسم نیا
رد ماجرب ندش یحانج یولج دنتــسناوتن ناــشیا نوچ میوگب دیاب ،مهد یمن 10 مساق جاح ییاکیرمآ لارنژ نیا تسادیپ ؛دوب هتشون ینامیلس مساق جاح و سدق
دنتشاد یحانجارف یهاگن اعقاو فیرظ رتکد یاقآ منک یم رکف نم .دنریگب ار ناریا .دراذگ یم یصاخ مارتحا ناشیا هب یلو ،دناد یم دوخ نمشد ار ینامیلس
یحانج یثحب هب روــشک لخاد رد ماجرب هک دننک یراک دنتــسناوتن اما ؛دــنراد و دوجو مامت اب هک دنیبب ار ینمــشد مدآ یتقو تسایس رد منک یم ساــسحا نم
.دوشن لیدبت ار وا ناوت یم یلو ،دنام یم نمــشد نانچمه درف نآ ،دنک یم عافد شروــشک زا
ایلاتیا ،ناملآ رد لاثم ،اــپورا رد ار فیرظ رتکد یاه ینارنخــس زا یدادعت نم -6 .تسناد مارتحا روخرد
یاه ینارنخس یاپ هرفن 400 ات ۲0 یاه نلاس رد و ما هدوب دهاــش ،رگید یاهاج و جورخ زا دعب ییاپورا یاه تلود هک تــسا هدوب نیا هــشیمه نم تــشادرب -۲
یاقآ .دندرک یم عناق و بذج ار دوخ ناگدنونش ناشیا هشیمه .ما هتسشن ناــشیا ادیپ قفاوت زا روشک نآ جورخ ناربج یارب یهار دنتــشاد لیامت ،ماجرب زا اکیرمآ
.دنتشاد ار ییاناوت نیا فیرظ رتکد رد ندنام یقاب زا ناریا هک دننک یراک و دنراد هگن ماجرب رد ار ناریا دنناوتب ات دننک
هشیمه ،دندوب ناشفلاخم نانچمه فیرظ یاقآ ینارنخس زا دعب هک یناسک یتح هب هک دندوب ییاپورا یاه تکرــش راک لصا تفگ دیاب لاح نیااب .دربب هرهب ماجرب
ناونع هب ،نم رد رما نیا اتعیبط .دنتسناد یم یوق یلیخ ار ناشیا للادتسا و ثحب تسناوت یمن ییاپورا تلود چیه عقاو رد ؛دنتسه یصوصخ ،هملک یعقاو یانعم
.درک یم داجیا یبوخ سح ،روشک زا جراخ یناریا کی ار اهنآ یفاک هزادنا هب ای روبجم ناریا اب یراجت هطبار هب ار شگرزب یاه تکرــش

55