Page 148 - shargh newspaper 1400
P. 148
رنه
تسا هدرک یراکمه یناریا ریهش زاون هچنامک اب هک تناربمار یویرت تسرپرس ،شیریرف تناربمار
میتسه مه هیبش رهلک ناهیک و نم
دیاب هدنزاون و تسا یبرغ یکی .توافتم نیمزرس ود زا زاس ود ؛دنک یم هولج بیرغ ،هچنامک و ونایپ ینیشنمه
ود .درک لقتنم اه میس هب هنامک قیرط زا ار ساسحا و تفرگ تسد رد دیاب ار یرگید ،دنیشنب یکیناکم یزاس تشپ
کرتشم هبرجت .دندرک قلخ ناشخرد یراثآ و دندناشن رگیدکی رانک ار هچنامک و ونایپ ،دنله و ناریا زا نادیقیسوم
یاه یزاونمه رد هزات یلصف و دش رشتنم »تسا زییاپ زونه« موبلآ بلاق رد رهلک ناهیک و »شیریرف تناربمار«
؛میدیسرپ رهلک اب وا هطبار یریگ لکش یگنوگچ زا و میداد ماجنا ییوگو تفگ »شیریرف« اب .دوشگ یگنهرفانیب
.دیناوخ یم همادا رد ار وگو تفگ نیا لصحام .درک ادیپ همادا و دش زاغآ یزاون ههادب اب هک یا هطبار
،میتخاون ههادب نم راک قاتا رد تعاــس کی دودح »؟مینکن یزاون ههادب و درک ادیپ یقلات رهلک ناهیک اب امش یرنه ریسم هک دش هچ Á
یزاون ههادب .دوــش لدب و در ام نایم فرح هملک کی یتح هک نآ نودــب ؟دیتفرگ کرتشم یراکمه هب میمصت
ام و درک لقتنم لکش نیرتهب هب ار مییوگب رگیدکی هب میتساوخ یم هچنآ یاه تیدودحم اــب یکیناکم یزاــس ؛تــسا ونایپ نــم یصصخت زاــس
رگیدکی زا کرتــشم و قیمع یکرد هب رادید نیلوا رد تعاــس کی زا سپ .درک ارجا ونایپ اب ار ینلاوط تن کی ناوت یمن هاگ چیه .دوخ هب صوصخم
.میدیسر یاه تیدودحم لیلد هب ونایپ هــک دنراد دوجو زین یرگید یاه هصخاــش
It’s( »تــسا زییاپ زوــنه« مان اب امــش کرتــشم موبلآ Á ،اه تسینایپ ما هدوب دقتعم هشیمه .درادن ار اهنآ یارجا ناکما ،یکیناکم
امــش یونایپ یادص شیارگ بلاج هتکن .دــش رــشتنم )Still Autumn ار نم تداسح هک ییاهزاــس زا یکی !دنتــسه یدوسح یاه نیــسیزوم
وجمان یلع
یقیسوم زا ییاه هناــشن هک یلاحرد ،تــسا یناریا یقیــسوم تمس هب هب ار نم هجوت ،هچنامک یاه یگژیو .دوب یناریا هــچنامک ،تخیگنا یمرب
راگن همانزور
یتبــسن دوب رارق ایآ .دوــش یمن هدید رــهلک ناهیک یــگدنزاون رد زــ َ ج هچنامک ،تشادن ار شیارجا ناکما ونایپ هچنآ ره هکارچ ،درک بلج دوخ
تروص هب زین داد خر هچنآ ای دــشاب رارقرب یقیــسوم ود نایم یواــسم دنناوت یم ونایپ و هچنامک مدیشیدنا دوخ اب .دروایب رد ارجا هب تسناوت یم
؟دوب ههادب و نم یراکمه بیترت نیدب ،دنشاب رگیدکی یارب یبوخ رایسب یاه لمکم
نآ هب رت شیپ هک ییاه تیدودحم و اهزاــس دیاب هراب نیا رد تبحص یارب .تفرگ لکش »ناهیک«
یگرزب شلاچ و متسه تــسینایپ کی نم .میریگب رظن رد ار مدرک هراــشا ؟سکعرب ای دیدیسر رهلک ناهیک هب هچنامک زا Á
مزاونب ار یا هــعطق مهاوخ یم یتقو .مراد اــهدروکآ اب ییورایور یارــب زا یخرب هتبلا .متــشادن رهلک ناهیک اب یرادید و تاقلام چیه رت شیپ نم
شلاچ کی طقف نیا هــتبلا .مزادرپب دروکآ دنچ یارــجا هب دیاب تــسخن نیسح اب یترسنک لاثم یارب .مدوب هدرک اشامت ار وا یاه ترسنک و اهارجا
تخاون یم هچنامک ابیز رایسب ترــسنک نآ رد »ناهیک« ؛دنتشاد هدازیلع
.تــشاذگ یم شیامن هب ار متــشاد راظتنا زاــس کی زا نم هچنآ مامت و
کرتــشم یراکمه زین هدازیلع نیــسح اب نم دــیناد یم هک روــط نامه
ناهیک هک یراب نیلوا
زاس ندینش .میا هدناسر راشتنا هب رگیدکی یهارمه اب یموبلآ و ما هتــشاد
زا دعب ،مدید ار رهلک
متخاون یم ونایپ یــتقو نم .داد رارق ریثأت تحت رایــسب ارم رهلک ناــهیک
نم هب ور هقیقد دنچ
مدرک هراشا لابق .مزادرپب هزات یاهادص قلخ هب متــشاد تسود هشیمه ارچ« :دیسرپ و درک
ندینش .داد یمن ار یراک نینچ هزاجا نم هب ونایپ زاس یاه تیدودحم هک »؟مینکن یزاون ههادب
نئمطم .درک هزاــت یاهایند فــشک هب بیغرت ارم »ناهیک« زاــس یادص رد تعاس کی دودح
هتبلا .دیازفیب ونایپ زاس هب ییاه ناملا دناوت یم ام کرتشم یراکمه مدوب ههادب نم راک قاتا
و ونایپ زاــس ود ره یارب هدوزفا شزرا ام کرتــشم یراکمه منک یم رکف هک نآ نودب ،میتخاون
.تشاد لابند هب ار هچنامک فرح هملک کی یتح
نادیقیسوم کی ناونع هب .تــسا ز َ ج امش یقیسوم کبس Á لدب و در ام نایم
رهلک ناهیک و یناریا یقیسوم اب کرتشم یکرد هب دیتــسناوت هنوگچ یبرغ یزاون ههادب .دوش
؟دیسرب زاون هچنامک کی تماق رد میتساوخ یم هچنآ
وا اب هک دوــبن نیمز قرــشم زا هتــساخرب یا هدنزاون نیتــسخن »ناهیک« مییوگب رگیدکی هب
لکش نیرتهب هب ار
مه ار یبرع و یکرُ ت ناگدــنزاون اب یراکمه هبرجت نم .مدرــک یراکمه
زا سپ ام و درک لقتنم
مان اب هچنآ و ناریا یتنــس یقیــسوم میوگب دیاب هناقداص اما ،ما هتــشاد
نیلوا رد تعاس کی
رکف .تــشاذگ نم یور یقیمع ریثأت دوــش یم فیرعت فیدر یقیــسوم
قیمع یکرد هب رادید
دنویپ رگیدکی هب ار ز َ ج یقیــسوم و ناریا یتنس یقیــسوم هچنآ منک یم
رگیدکی زا کرتشم و
مه و ز َ ج یقیــسوم رد ام ناگتــشذگ مه .تــسا یزاون ههادب دــنز یم
میدیسر
کی ناونع هب ار یزاون ههادب ،ناریا یتنــس یقیسوم رد امــش ناگتشذگ
هک یراب نیلوا تسه مدای .دنا هتــشاد هگن زورما ات هتــشذگ زا مهم لصا
ارچ« :دیــسرپ و درک نم هب ور هقیقد دنچ زا دعب ،مدــید ار رهلک ناــهیک
138
